| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 2804 |
fill up
|
|
fill up my car/van [Bob the Canadian] |
| 1039 |
worry, be worried, bother, be concerned
|
|
In this way the clients will not have to worry about their vehicle. Жильцам не придется беспокоиться за свой автомобиль. Вам не нужно беспокоиться, если вы едите разнообразную пищу. You do not need to be worried if you eat varied food. Вы учитель, вы не должны беспокоиться. You're the teacher, you shouldn't bother. [Twin Peaks]. |
| 40 |
at first
|
|
In its place it was at first just a market. На ее месте сначала был просто рынок. The judges and audience were stunned at first. Зрители и судьи поначалу были в шоке. . |
| 4223 |
pitcher
|
|
He made a pitcher of homemade lemonade with freshly squeezed lemons. Он сделал кувшин домашнего лимонада из свежевыжатых лимонов. |
| 2250 |
get into smt
|
|
1-I can't get into these shoes—they're too small.
2-What's the best way to get into journalism?
3-to get into a fight
4-Don't let yourself get into bad habits.How did she get into ( start taking) drugs? 5-I'm really getting into jazz these days.[ВОТ ЭТО АНГЛ, Ben Stille] 6-I haven't really gotten into my new job yet. . |
| 863 |
Come again?
|
|
|
| 1133 |
hideously deformed
|
|
[Наречия уровня Advanced] |
| 4436 |
adulation
|
|
then sit back waiting for the adulation that never came. а затем откиньтесь назад и ждите восхищения, которое так и не пришло [MEDIUM]. |
| 4317 |
stick your neck out
|
|
It's risky to stick your neck out and challenge the status quo. Рискованно высовываться и оспаривать устоявшийся порядок. [Must-Know English Expressions]. |
| 873 |
break even
|
|
After paying for our travel costs, we barely broke even. |
| 4610 |
feature-rich
|
|
While System.Text.Json and Newtonsoft.Json are feature-rich and flexible. Хотя System.Text.Json и Newtonsoft.Json являются многофункциональными и гибкими [MEDIUM]. |
| 2375 |
it's raining cats and dogs
|
|
[vocabularybooster, idioms] |
| 4566 |
with ease
|
|
This allowed the researchers to observe their organs with ease. Это позволило исследователям с лёгкостью наблюдать за их органами [MEDIUM]. |
| 3437 |
be consistent with
|
|
Using string keeps your code consistent with the use of other built-in types Использование строки обеспечивает согласованность вашего кода с использованием других встроенных типов. |
| 153 |
out of luck
|
|
|
| 2157 |
heads up!
|
|
[EnglishDom] |
| 2333 |
for a chat
|
|
It did not stick around for a chat [Wednesday] |
| 753 |
cut off
|
|
Our water supply has been cut off. У нас отключено водоснабжение. |
| 1117 |
heavily built
|
|
[Наречия уровня Advanced] |
| 4005 |
be all the rage
|
|
Web design, SAAS, and the cloud are all the rage |
| 3778 |
sober
|
|
General Zaluzhny’s assessment is sobering [The economist] |
| 671 |
It is thousand pities
|
|
It is a thousand pities that Eva C. could not have had a chance to display her powers Как жаль, что Ева К. не имела возможности продемонстрировать свои силы. |
| 3476 |
intermission
|
|
short intermission [THE R-U WAR] |
| 4282 |
shrub
|
|
a vast area of land that is covered with trees and shrubs. обширная территория, покрытая деревьями и кустарниками. |
| 2277 |
be used to
|
|
This database can now be used to calculate the desired reference data. Эта база данных может использоваться для получения требуемой исходной информации [Wednesday]. |
| 3721 |
wear in
|
|
[Arnel, 100 PHRASAL] |
| 163 |
to your health
|
|
I'd like to drink to your health. Я хочу выпить бокал за ваше здоровье. |
| 2150 |
to vacation
|
|
[ВОТ ЭТО АНГЛ] |
| 132 |
on a diet
|
|
Nobody can go on a diet forever. А ведь вечно сидеть на диете не сможет никто. |
| 3892 |
explanatory
|
|
So, explanatory comments are usually bad |
| 788 |
pull on
|
|
We should pull on that thread. Нам бы потянуть за эту ниточку. |
| 242 |
give away
|
|
He can keep 99 dollars and give away only one. Может поделить поровну, может оставить себе 99 долларов и отдать только один. You've got talent which you are ready to give away to this mad country. У вас есть талант, который вы готовы отдать этой безумной стране. |
| 1463 |
to excel
|
|
Sadly, meditation is the only art form at which I excel. К сожалению, медитация - единственный вид искусства в котором я преуспела. |
| 1501 |
circumstance
|
|
it depends on circumstances |
| 1461 |
to intend / to be intended
|
|
It is intended to help the team think ahead; 1-We finished later than we had intended.; 2-What exactly did you intend by that remark?. |
| 1084 |
deeply depressed
|
|
[Наречия уровня Advanced] |
| 2956 |
lawn
|
|
[Fountainhead] |
Total words: 4582 used: 503 | not used: 4079
0 words were added this month
0 words were added in this year | 623 words were added in [2025]